land route

To travel to the Olympics the North Korean delegations will be able to use the land route across the demilitarised zone, as air and sea routes are off-limits because of international sanctions.

为了前往冬奥会，朝鲜代表团将能够使用穿越非军事区的陆上路线；由于国际制裁，空路和海路均被禁止。

互联网摘选

The 'belt "refers to the land route from Asia to Europe, while the' road," curiously, refers to the sea route via the Indian Ocean.

“一带”是指从亚洲通往欧洲的陆上路线，而“一路”怪异地指的是途径印度洋的海上路线。

互联网摘选

As the backbone of modern comprehensive traffic transportation system in the land route of China, the railway has the important position and function difficult to substitute in modern logistics system.

铁路作为中国陆路现代综合交通运输体系的骨干，在现代物流系统中具有难以替代的重要地位和作用。

互联网摘选

For temporary land, local government along the route has created conditions to meet the requirements of affected people as many as possible.

对于临时用地，沿线各地政府都创造条件尽量满足受影响人的要求。

provided by jukuu

For the military strategy and campaign, the wartime military traffic way optimizes of land route has become the important factor during the war preliminary period.

在军事战略战役上，战时陆路军事运输路径优化已成为战争前期军事运输准备的重要内容，是军队机动和作战的重要情报依据，是将战争目的转化为战争利益的关键环节。

互联网摘选

Secondly, on the basis of OD investigation, it applies the route cost-time model to analyze the shunt influence of the passenger flow caused by the land passage after it is completed.

在OD调查的基础上，运用过江路径成本-时间分析法研究了陆路通道建成后对陆岛水上客流量的分流影响；

互联网摘选

The pattern of the pipeline's up and down route is determined by the often harsh demands of the Arctic and subarctic climate, the tortuous lay of the land, and the varied compositions of soil, rock, or permafrost ( permanently frozen ground).

管道这种或上或下的路线决定于严酷的极带和副极带气候、复杂的地形和构造各异的土壤、岩石、永久冻土。

互联网摘选

The land route started from Chang'an, going west across deserts and over mountains through certain central and western Asian countries and finally reaching Europe.

陆路从长安开始，向西穿过沙漠，翻越大山，经过中亚和西亚的一些国家，最后到达欧洲。

互联网摘选

In this part of this article traffics and the rural fair situation two aspects from the land route and the sea route carries on the explanation.

在这部分中本文从陆路和海路贩运及集市情况两个方面进行阐释。

互联网摘选

Application of Route Value Method to Fiducial Appraisal of Land Value of Mid-small Towns

路线价法在中小城镇基准地价评估中的应用初探

互联网摘选

Spread error of Loran-C electric wave in the land route play's an important part of error source in Loran navigation system and Beidou/ Loran-c integrated navigation system, it seriously affects the positioning precision of the loran system.

罗兰-C电波在陆地路径上的传播误差是罗兰导航系统及北斗/罗兰组合导航系统中重要误差源，严重影响系统的导航定位精度。

互联网摘选

An Ethiopian Airlines jet en route from Addis Ababa, Ethiopia, to Rome was forced to land in Geneva on Monday after the co-pilot apparently took control of the aircraft in an attempt to seek asylum in Switzerland, authorities said.

据相关部门称，埃塞俄比亚航空（Ethiopian Airlines）一架由该国首都亚的斯亚贝巴飞往罗马的客机周一被副驾驶员劫持并在日内瓦迫降。劫机者的目的是前往瑞士寻求庇护。

互联网摘选

The seaside city vigorously development, increased the traveling market profession competition, simultaneously eagerly anticipates the tourism to change the blue water blue sky from the traditional land route way the coastal way, egresses the traveling for the people to provide the more convenient diverse service.

滨海城市的大力发展，更增加了旅游市场的行业竞争，同时引领旅游业从传统的陆路方式转向碧水蓝天的沿海方式，为人们外出旅游提供更为便捷的多样化服务。

互联网摘选